Program

TimeEvent/Presentation
8:15 Welcome Coffee & Registration
9:15

Introduction of tekom Polska

Agata Woźniak, tekom Polska

9:30

European Legal Requirements and International Standards for Technical Communication

Michael Fritz, tekom Europe

10:10

Wprowadzenie do normy dokumentacyjnej PN:EN 82079-1

Karsten Voß, ZINDEL AG and Agata Woźniak, logostrada

10:50 Coffee Break
11:20 Dokumentacja na potrzeby homologacji typu pojazdu/typu
przedmiotu wyposażenia lub części pojazdu – trudności w jej przygotowywaniu w przypadku nieprecyzyjnego tłumaczenia
wymagań homologacyjnych

Tomasz Meinicke, Instytut Badań i Rozwoju Motoryzacji BOSMAL Sp. z o.o. 

12:00 Interactive Session
13:00 Lunch Break
14:00Sponsored Showcase Sessions
15:05Zarządzanie terminologią w przedsiębiorstwach - praktyczne przykłady z branży samochodowej
Paulina Lewandowska, Interlingua Language Services - ILS GmbH
15:45

Multi³ – Multi-channel, Multi-lingual, Multi-usage of Content

Udo Merz, euroscript international

16:25Coffee Break
16:45Presentation of the Results of the Interactive Session
17:15Closing Session
18:00End of Event

Our Sponsor for all cities

Our Sponsors

Supported by